Ablility 能力 Argentina 阿根廷
自从他95年入选阿根廷右路以后，阿根廷的主教练只需要在右路的位置带上他这一名队员。近十年如一日，直到04年的美洲杯，向来不缺任何一个位置人才的阿根廷居然找不出一位能接替他的右后卫。这是阿根廷的骄傲，是他个人的荣誉，也是一种悲凉。而在国际米兰,他更是雷打不动的右路主力.
代表作：98年世界杯对英格兰的任意球破门
baby 孩子
1992年,19岁的萨队遇见比他小4岁的保拉,3年后保拉随着队长来到米兰,1999年,萨队给了保拉一辈子的爱的承诺,两人步入了婚姻的殿堂,如今的保拉,一直在从事着自己爱好的摄影事业。每次国际米兰的主场比赛，她都会来到场边，用相机拍下她心中那"不朽的萨内蒂"。一个女球迷说:什么时候,能够看到萨队和保拉的孩子呢?
Captain 队长
队长什么样？都要火暴、冲动吗？不，萨内蒂用他的行动告诉了所有人：世上还有一种队长他们可以静如水、平如镜、动如风、行如火，漫天的杀气隐藏在无言的举动中，带动着和他一样的人……人们都称那样的表现为“海纳百川，致命祥和”。
Demeanour 风度
一句话：君子如兰
Example 榜样
他是国际米兰十年的缩影,也是国际米兰十年的"守护神".
Faithful 信仰
“我的心的蓝白的，蓝黑是我第二层皮肤。”
“为什么我矢志不渝地为所爱的球队苦苦奋斗，因为我心中始终相信我们会有所作为，那怕当我老得要脱下球衣，我依旧想留在米兰的梅亚轧球场，为我深爱的国际米兰做一些事情。”
潘帕斯草原上最本质最高贵的品质-----忠诚和坚韧，就是你信仰。你用九年的光阴，把自己的信仰铭刻在了国际米兰的丰碑上，并留在了每个国际米兰球迷的心中。
Genteel 教养 Glory 荣誉
萨内蒂为库珀打抱不平（集体见新闻）
萨内蒂很严厉地驳斥了那些认为国际米兰球员在布雷西亚踢出“反库珀足球”的说法，“很遗憾有人这样说，我感到震怒，只有选择回击。我是一名职业球员，从来不会提出针对任何人的足球，从我走进场地的那一刻起，就是为了捍卫身上的球衣颜色而战斗。不要问我库珀错在那里，别指望我来说什么，这样做甚至有失体面。他的离职是整支球队的失败，责任也在我们球员自己身上。”
哈维尔－萨内蒂是库珀的阿根廷同胞，他对于罗纳尔多在库珀下课后的“畅所欲言”感到不满。这位国米的队长指出，罗纳尔多不应该因为库珀的失意而过分高兴，这样的做法太过没有水平：“我认为罗纳尔多犯了一个大错。在足球界，你永远都不知道自己最终会在哪里结束自己的生涯。如果有朝一日库珀成为皇马的主教练，不知道罗纳尔多会作何感想？此外，他应该学会对那些同样在足球界的人们有更多的敬意。”
在现在的阿根廷,这是最艰苦卓绝的十年,是阿根廷空白的十年,因此对于萨队这样的老队员来说,他们有超过任何人的夺冠渴望.梅阿查的那篇蓝黑色一直没有能够用冠军证明自己的强大,后马拉多纳时代的阿根廷一直低迷,生不逢时的队长,一直与大的荣誉无缘-----一个很令人惋惜的事实...
Handsome 英俊
Inter 国际米兰
"我从来对自己的(来国际米兰)选择没有后悔过,我甚至不曾想像自己的职业生涯能够和今天一样好...我一直记得自己参加的第一场国际米兰的比赛,罗.卡洛斯的进球帮助我们1:0击败维琴察,我第一次领略了梅阿查球场的伟大............"
谢谢萨队,谢谢你九来来不悔的付出!永远的队长,永远的4号!
Javier 哈维尔
一个注定要在国际米兰和阿根廷足球史留下浓墨一笔的名字
known 出名的
作为国际米兰的领军人物,加上来作为传统劲旅的阿根廷,萨队响当当名声不言而喻
loyal 忠诚
因为你,我真正理解这个词的含义
因为你,忠诚在蓝黑剑条衫的映衬下更眩目光彩!
有时,品格比冠军奖杯更重要.-----萨内蒂即是如此。
mercy 善心
2004年4月4号国际米兰对JUV的比赛中,队员们带上了上面这个标志,PUPI是萨队一个基金的名字,在秘鲁,帮助贫困的孩子.7月4日,当萨队和其他阿根廷球员到达奇克拉约时,300个孩子等待着队长.上若善水,当CRUZ同样救济着贫困的阿根廷同胞,当卡隆为着塞拉利昂的贫穷而解囊资助国家队外出比赛时,我们很幸福,被他们感动,为他们骄傲....
necessity 必需的
球迷们打出的横幅：“我们要11个萨内蒂”。02年世界杯前有篇写AC队长马尔蒂尼的文章，名字叫《左路孤独》，同称右路的萨内蒂又何尝不是如此？用长期攻防俱佳的表现一人包揽了球队的右路，回报他的没有“世界第一右后卫”的响亮名号，只有所有让所有队友放心、所有敌人胆寒的右路走廊。
obligation 责任 overwhelming 势不可挡
为职业球员,为队长,为国效力.沉甸甸的责任,萨队做的很棒.
最初的萨内蒂喜欢从中场边路到中路斜插带球长驱直入，过关斩将，威不可当。
现在的萨队，跟那些边路突击手还是有些差别，他除了象菲戈那样在边路突破外，还能在中路连续盘带过人。而且他不象罗秃那样把球带丢就不管了，他的积极和活跃也很可贵。总之萨队是非常有观赏性的球员。
pressure 压力 persistence 坚持不懈
十五年无果的压力,加上阿根廷国家队近些年战绩的不理想,任何球员都逃不开被指责的结果.年初球队战绩不好时球迷的愤怒,阿根廷国内对萨队的指责....他能做的更好.也会坚持不懈
因为,他是萨内蒂!
quallified 有资格的
为国际米兰效力400场有余,为国家队出场100次,俱乐部中他呆的时间最长,在国家队也是和阿亚拉成为帕萨雷拉时代的仅存二老.这就是quallified
realize 实现
国际米兰的辉煌再现,阿根廷国家队的振作,和保拉的快乐.......
祝福队长...
strong 强壮的
一个赛季基本全勤的出场纪录,球场上不知疲倦的跑动....队长的铁汉风采依旧,强壮依旧
tear 泪水
2003年的梅啊查,欧洲冠军杯半决赛.....
希望队长下次的泪水,是夺冠之后的幸福,不是失利后的苦涩
unassuming 谦虚
如果说谦虚是种美德,我宁愿队长不谦虚一些,让他愤怒,让他有对队友的批评,让他有我们有时所渴盼的暴躁......
victory 胜利
萨内蒂认为他个人职业生涯最美好的时刻，是在巴黎王子公园为国际米兰捧得联盟杯的那一刻。在这场比赛中，他为国际米兰攻进第二球。
希望这样的胜利常在!
Worthy 值得
原本随着兰伯特一起来到杜里尼,被经纪人当作"礼物"送给国际米兰的萨队,是国际米兰近年来为数不多的最成功的转会.超值的萨队,包括你的付出...
X 未知的
2004年,合约到期的队长,和俱乐部续约到07年,继续飞翔在梅阿查球场的右路,而在国家队,坚守了九年的萨队也要迎来他的第十个年头.未来有多远?不知道,我只希望06年的德国世界杯,我能够在柏林看到队长,看到他的奔跑.也希望他退役后永远留在杜里尼大街24号
youth 青春
萨内蒂:我把青春献给你........
Zero 零
也许有点时运不济的缘故吧,萨队在阿根廷国家队的9年间,国家队经历后马拉多纳时代的阵痛,在国际米兰又是魔咒缠身,看着队长日渐苍老的面容和场上尽显的岁月沧桑,我们不禁感叹:难道一个冠军就这么难
如今,VERON君临梅啊查,野猪同样辅佐,希望31岁的队长冠军梦终成真,
祝福你!永远的队长!
送首歌给队长:bette midler 的(迎风展翅),
按照蝶歌JJ的解释,歌曲两层意思:一个是队长是国际米兰不显眼的英雄之一，另一个队长是国际米兰的边卫（wing)
It must have been cold there in my shadow,
to never have sunlight on your face.
You were content to let me shine, that's your way.
You always walked a step behind.
So I was the one with all the glory,
while you were the one with all the strain.
A beautiful face without a name for so long.
A beautiful smile to hide the pain.
Did you ever know that you're my hero,
and everything I would like to be?
I can fly higher than an eagle,
for you are the wind beneath my wings.
It might have appeared to go unnoticed,
but I've got it all here in my heart.
I want you to know I know the truth, of course I know it.
I would be nothing without you.
Did you ever know that you're my hero
----
作者：atest001【寂寞梧桐·微笑】
※ 来源: 网易虚拟社区 北京站．
※ coolidge_lzg 改变保留标记: 2004.07.22 21:58． |
|
